Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.

...

Sv translation
languageit

Procedura guidata “Gestione app“ - Installare le applicazioni

  1. Aprire la procedura guidata “Gestione App“ nel software GridVis e selezionare il/i dispositivo/i come descritto in “ Selezione del dispositivo Selección de dispositivos“.
  2. Fare clic sul pulsante “Avanti“.
  3. Il passaggio “ Selezione azione Select Action“ viene visualizzato.
  4. Fare clic sul pulsante “Installa“.
  5. Viene visualizzata la schermata “Selezione app“ per l’installazione di app:

Fig.: Procedura guidata “Gestione App“ - Passaggio 3 “Selezione app“




Pos.IconaTesto breveDescrizione
1Procedura guidata “Gestione app“
  • Guida l’utente nella configurazione dell’app sui dispositivi compatibili.
  • Fornisce indicazioni sulla scelta delle applicazioni.
2 Spin box “App“
  • Campo di presentazione delle app disponibili per l’installazione.
  • Applicazioni con casella di controllo disattivata “ “:  Installazione di app consentita.
  • Applicazioni con casella di controllo attivata “ “: App selezionata per l’installazione.
  • App con simbolo “ “ (App a pagamento): Acquistare e “caricare“ l’applicazione (cfr. pos 4).
  • Freccia “ “ per la navigazione Spin box.
3Pulsante “Ricerca App“
  • Apre un campo di immissione.
  • Inserire il nome dell’app da cercare nel campo di immissione.
4Pulsante “Carica“

Caricamento di applicazioni specifiche del cliente o a pagamento (file app) tramite una finestra di dialogo. Dopo il caricamento,

  • l’applicazione appare nella Spin box o
  • le applicazioni precedentemente pagate (contrassegnate con “ “) saranno ora selezionabili per l’installazione (“ “) nella Spin box.
Info
title NOTA!

Le applicazioni a pagamento possono essere richieste a Janitza electronics GmbH.

5
Schermata “Numero di app selezionate rispetto alle app esistenti“
  • Mostra il numero di applicazioni selezionate in relazione alle applicazioni esistenti nella Spin box.
6Visualizzazione della fase di azione della procedura guidata
  • Mostra il passaggio (screenshot precedente: “Selezione app“) con il numero e il totale dei passaggi.
7
Informazioni sul passaggio
  • Mostra le descrizioni delle rispettive applicazioni o passaggi.
8Schermata “Compatibilità“
  • Elenco dei dispositivi compatibili con l’applicazione selezionata.
9Schermata “Numero/i di serie“
  • Elenco dei numeri di serie dei dispositivi compatibili con l’applicazione selezionata.
10
Schermata “Screenshot“ e “Testi brevi“
  • Anteprima della schermata con una breve descrizione dell’applicazione selezionata.
11Schermata “Informazioni“

Informazioni sull’applicazione, come ad esempio:

  • Codice articolo
  • Nome
  • Versione
  • Slot necessari (posizioni del programma)
  • Stand alone
  • Fabbricante
  • ID del fabbricante
  • A pagamento
12Pulsante “Interrompi“
  • Annulla il processo di installazione e chiude la procedura guidata “Gestione App“.
13Pulsante “Indietro“
  • Porta l’utente “Indietro“ di un passaggio nella procedura guidata.
  • Quando la funzione è attiva, l’icona è “bianca“.
14Pulsante “Avanti“
  • Se le voci sono corrette, l’icona è “bianca“ e porta l’utente al passaggio successivo della procedura guidata.
15Pulsante “Fatto“
  • Se le voci sono corrette, l’icona è “bianca“ e termina la procedura guidata.


6. Dopo aver selezionato le app, fare clic sul pulsante “Avanti“ (pos. 14).
7. Viene visualizzato il passaggio “Installa“.

Fig.: Procedura guidata “Gestione App“ - Passaggio 4 “Installazione“

Visualizzazione della tabella per le applicazioni non valide (pos. da 2 a 7):



Pos.IconaTesto breveDescrizione
1Procedura guidata “Gestione app“
  • Guida l’utente nella configurazione dell’app sui dispositivi compatibili.
  • Fornisce indicazioni sulla scelta delle applicazioni.
Panoramica- “Dispositivi e app“
2 Colonna/schermata “Stato dell’installazione

Dopo aver premuto il pulsante “Installa“ (punto 8), nella colonna viene visualizzato lo stato di installazione:

 ... L’applicazione viene installata.

... Installazione dell’app completata.

... L’installazione dell’app non è valida o gli slot liberi sono insufficienti (cfr. “Informazioni“ pos. 7).

3 Colonna “Tipo“
  • Unità con montaggio su pannello frontale con designazione del tipo.
  • Dispositivo su guida DIN con designazione del tipo.
4
Colonna “Nome strumento di misura“
  • Nome dello strumento di misura.
  • Se si tiene il puntatore del mouse sul “Nome dello strumento di misura“, appare la seguente schermata Indirizzo IP, Firmware e Indirizzo MAC del dispositivo.
5
Colonna “Panoramica degli slot“ (posizioni del programma Jasic)
con pulsante “

Visualizzazione della capacità di slot (posizioni del programma Jasic):

  • Nero - Slot occupati.
  • Bianco - Slot liberi.
  • Verde - Slot contrassegnati per l’installazione.
  • Rosso - Slot contrassegnati per la rimozione (cfr. pos. 6).
  • Grigio - Condizioni dello slot sconosciute.

Se si tiene il puntatore del mouse sugli slot, L’“Occupazione“ e lo “Stato“ dello slot vengono visualizzati in un tooltip.

“... Se si tiene il puntatore del mouse sul pulsante, viene visualizzata la guida sullo stato dello slot.

6
Colonna “App installate“
con pulsante “

Icone delle app nere - Applicazioni già installate sul dispositivo:
Se si tiene il puntatore del mouse sull’icona

  • gli slot occupati vengono visualizzati in rosso (Pos. 5).
  • vengono visualizzate le informazioni relative all’applicazione stessa (numero di articolo, nome, versione, slot necessari, stand alone, produttore, ID produttore, a pagamento).
  • appare una “x rossa“ per rimuovere l’app (tramite una richiesta di conferma) al fine di espandere la capacità degli slot per nuove app sui dispositivi, se necessario. Un altro metodo per rimuovere le app si trova in “ Rimuovere le applicazioni Remove Apps“.

Icone delle app verdi - Applicazioni ancora da installare (cfr. Pos. 8):

  • Se si tiene il puntatore del mouse sull’icona di un’applicazione, vengono visualizzate le informazioni relative all’applicazione stessa (numero di articolo, nome, versione, slot necessari, stand alone, produttore, ID produttore, a pagamento).

Icone delle app rosse - App difettose (cfr. Pos 7 e schermata “Vista tabulare delle applicazioni non valide“):

  • Se si tiene il puntatore del mouse sull’icona di un’applicazione, vengono visualizzate le informazioni relative all’applicazione stessa (numero di articolo, nome, versione, slot necessari, stand alone, produttore, ID produttore, a pagamento).
  • Tipo di dispositivo errato/app non valida.

Icone delle app blu - Applicazioni da aggiornare

“... Se si tiene il puntatore del mouse sul pulsante, viene visualizzata la guida sullo stato delle app.

7
Colonna “Informazioni“

Se si tiene il puntatore del mouse su una voce, vengono visualizzate informazioni sull’installazione dell’applicazione, ad es:

  • Tipo di dispositivo errato/app non valida (“Il tipo di dispositivo non corrisponde alle specifiche dell’app“).
  • Slot liberi mancanti (posizioni del programma) sul dispositivo.
  • Nessun dispositivo della serie PRO (è necessario un dispositivo della serie PRO).
  • Registro Modbus già utilizzato.

8Pulsante “Installa“
  • Appare solo con le app convalidate e con un numero sufficiente di slot liberi. Per espandere la capacità dello slot, rimuovere altre applicazioni se necessario (vedere pos. 6).
  • Installa le app (icone delle app verdi) tramite una prompt di conferma (“Installare le app - Sì/No“).
  • Dopo l’installazione, viene visualizzata una panoramica dei dispositivi e delle applicazioni selezionate.
9Visualizzazione della fase di azione della procedura guidata
  • Mostra il passaggio (screenshot precedente: “Installazione“) con il numero e il totale dei passaggi.
10
Informazioni sul passaggio
  • Descrizioni delle rispettive applicazioni o passaggi.
11Pulsante “Interrompi“
  • Annulla il processo di installazione e chiude la procedura guidata “Gestione App“.
12Pulsante “Indietro“
  • Porta l’utente “Indietro“ di un passaggio nella procedura guidata.
  • Quando la funzione è attiva, l’icona è “bianca“.
13Pulsante “Avanti“
  • Se le voci sono corrette, l’icona è “bianca“ e porta l’utente al passaggio successivo della procedura guidata.
14Pulsante “Fatto“
  • Se le voci sono corrette, l’icona è “bianca“ e termina la procedura guidata.