Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich CLOUDRED und Version 1.0.

...

Sv translation
languageen

User management for the GridVis® Cloud is carried out via the respective license in the Janitza ID.

Within the GridVis® Cloud, there are two possible user roles to which a new user can be assigned via the access authorization in the license settings on the Janitza ID server:

GridVis® Cloud user roleJanitza ID roleRights in the GridVis® Cloud
AdminOwnerUnrestricted permissions.
Administrator
ViewerLicensee
  • No access to the elements in the settings.
  • Measured values for manual data points cannot be entered.

For more information on how to add a new user to the license, please refer to the description Manage licenses of the Janitza ID.



User role display

The role of the active user in the GridVis® Cloud is displayed below the user name, in the right-hand area of the header.

Info
titleINFO

The displayed user details are taken from the Janitza ID of the currently used user.

The profile picture is composed of the initials of the stored user and is not editable.

Sv translation
languageit

La gestione utenti di GridVis® Cloud avviene tramite la rispettiva licenza nell'ID Janitza.

Esistono due possibili ruoli utente all'interno di GridVis® Cloud, ai quali può essere assegnato un nuovo utente tramite l'autorizzazione di accesso nelle impostazioni della licenza sul server ID Janitza:

Ruolo dell'utente GridVis® CloudRuolo ID JanitzaAutorizzazioni in GridVis® Cloud
AdminProprietarioAutorizzazioni non vincolate.
Amministratore
ViewerLicenziatario
  • Nessun accesso agli elementi nelle impostazioni.
  • I valori delle letture per i punti di dati manuali non possono essere inseriti.

Ulteriori informazioni su come aggiungere un nuovo utente alla licenza sono disponibili nella descrizione Gestire le licenze dell’ID Janitza.



Visualizzazione del ruolo dell'utente

Il ruolo dell'utente attivo in GridVis® Cloud viene visualizzato sotto il nome dell'utente nella sezione destra dell'intestazione.

Info
titleINFO

I dati dell'utente visualizzati sono ricavati dall'ID Janitza dell'utente attualmente in uso.

L'immagine del profilo è composta dalle iniziali dell'utente memorizzato e non può essere modificata.

Image Added

Sv translation
languagees

La administración de usuarios para GridVis® Cloud se realiza a través de la correspondiente licencia en Janitza ID.

Dentro de GridVis® Cloud existen dos posibles roles de usuario a los que puede asignarse un nuevo usuario a través del permiso de acceso en los ajustes de la licencia en el servidor Janitza ID:

Rol de usuario GridVis® CloudRol Janitza IDDerechos en GridVis® Cloud
AdminPropietarioPermisos sin restricciones.
Administrador
VisualizadorTitular de licencia
  • Sin acceso a los elementos en los ajustes.
  • No es posible introducir valores de medición para puntos de datos manuales.

Encontrará más información sobre cómo puede agregarse un nuevo usuario a la licencia en la descripción Administrar licencias de Janitza ID.



Indicación del rol de usuario

El rol del usuario activo en GridVis® Cloud se muestra debajo del nombre de usuario, en el área derecha del encabezado.

Info
titleINFORMACIÓN

Los datos de usuario mostrados se toman del Janitza ID del usuario actualmente utilizado.

La imagen de perfil se compone de las iniciales del usuario guardado y no puede editarse.

Image Added