Seitenhistorie

E-Mail Server

Einige Funktionen, wie z. B. das Alarm-Management, bieten Ihnen die Möglichkeit, automatisch eine E-Mail zu verschicken. Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie jedoch zunächst einen E-Mail Server konfigurieren. Gehen Sie wie folgt vor, um einen E-Mail Server zu konfigurieren:

1. Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die den Empfängern als Absender angezeigt werden soll.
2. Geben Sie Ihren SMTP-Server an. Fragen Sie ggf. Ihren Netzwerk-Administrator nach den Zugangsdaten des Servers. Sie können den SMTP-Server entweder als Serveradresse oder als IP-Adresse angeben.
3. Geben Sie den SMTP-Port ein. Beachten Sie, dass dieser von der Verschlüsselung abhängt.
4. Wählen Sie die Verschlüsselung des Mail-Servers aus.
5. Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort Ihres E-Mail-Accounts ein.
6. Wählen Sie aus, ob ein Debug-E-Mail-Log erstellt werden soll. Ein Debug-E-Mail-Log ist eine Protokolldatei, die Informationen über den Prozess des Sendens oder Empfangens von E-Mails enthält. Ein Debug-E-Mail-Log wird normalerweise von Entwicklern oder Systemadministratoren verwendet, um Probleme mit dem E-Mail-Versand oder -Empfang zu diagnostizieren und zu beheben.
7. Speichern Sie abschließend Ihre Konfiguration

Nachdem Sie die Einstellungen für Ihren E-Mail-Server konfiguriert haben, können Sie diese mit einer E-Mail testen. Geben Sie dazu einen Testempfänger ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Test-E-Mail senden.

Status E-Mail

Sie haben die Möglichkeit, sich regelmäßig eine Status E-Mail zusenden zu lassen. Gehen Sie wie folgt vor, um regelmäßig eine Status E-Mail zu erhalten:

1. Aktivieren Sie die Option Status E-Mail senden.
2. Geben Sie die Empfänger der Status E-Mail an. 
3. Geben Sie die Uhrzeit ein, zu der die Status E-Mail verschickt werden soll.
4. Wählen Sie aus, an welchen Tagen die Status E-Mail versendet werden soll.
5. Klicken Sie abschließend auf die Schaltfläche Speichern.

Email server

Some functions, such as the Alarm management, offer you the option of automatically sending an email. To be able to use this function, however, you must first configure an email server. Proceed as follows to configure an email server:

1. Enter the email address that should be displayed to the recipients as the sender.
2. Enter your SMTP server. If necessary, ask your network administrator for the server's access data. You can specify the SMTP server either as a server address or as an IP address.
3. Enter the SMTP port. Please note that this depends on the encryption.
4. Select the encryption of the mail server.
5. Enter the user name and password of your email account.
6. Select whether a debug email log should be created. A debug email log is a log file that contains information about the process of sending or receiving emails. A debug email log is normally used by developers or system administrators to diagnose and resolve problems with sending or receiving emails.
7. Finally, save your configuration.

Once you have configured the settings for your email server, you can test them with an email. To do this, enter a test recipient and click the button Send test email.

Status email

You have the option of receiving a regular status email. Proceed as follows to receive a regular status email:

1. Activate the option Send status email.
2. Enter the recipients of the status email. 
3. Enter the time at which the status email should be sent.
4. Select the days on which the status email should be sent.
5. Finally, click the Save button.

Server e-mail

Alcune funzioni, come ad es. Alarm-Management, consentono di inviare automaticamente un messaggio di posta elettronica. Per poter utilizzare questa funzione, tuttavia, è necessario configurare prima un server di posta elettronica. Per configurare un server e-mail, procedere come segue:

1. Inserire l'indirizzo e-mail che deve essere visualizzato dai destinatari come mittente.
2. Inserire il proprio server SMTP. Se necessario, chiedere all'amministratore di rete i dati di accesso al server. È possibile specificare il server SMTP come indirizzo del server o come indirizzo IP.
3. Inserire la porta SMTP. Si prega di notare che questo dipende dalla crittografia.
4. Selezionare la crittografia del server di posta.
5. Inserite il nome utente e la password del proprio account di posta elettronica.
6. Selezionare se si desidera creare un registro di debug delle e-mail.  Un registro di debug delle e-mail è un file di log che contiene informazioni sul processo di invio o ricezione di e-mail. Un registro di debug delle e-mail viene solitamente utilizzato da sviluppatori o amministratori di sistema per diagnosticare e risolvere problemi relativi all'invio o alla ricezione di e-mail.
7. Infine, salvare la configurazione

Una volta configurate le impostazioni del server di posta elettronica, è possibile testarle con un'e-mail. Per farlo, inserire un destinatario di prova e fare clic sul pulsante Invia un'e-mail di prova.

E-mail di stato

È possibile ricevere periodicamente un'e-mail di stato. Per ricevere periodicamente un'e-mail di stato, procedere come segue:

1. Attivare l'opzione Invia e-mail di stato.
2. Inserire i destinatari dell'e-mail di stato. 
3. Inserire l'ora di invio dell'e-mail di stato.
4. Selezionare i giorni in cui si desidera ricevere l'e-mail di stato.
5. Infine, fare clic sul pulsante Salva.