Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede

Admin Passwort

Klicken Sie auf die Schaltfläche Passwort ändern, um das Passwort des Benutzers admin zu ändern, der nicht deaktiviert und nicht entfernt werden kann. Beachten Sie, dass das Ändern nur mit den entsprechenden Rechten möglich ist.

Info
titleHinweis

Wenn Sie Ihr Passwort ändern, muss es folgende Bedingungen erfüllen:

  • Es muss zwischen 8 und 20 Zeichen lang sein.
  • Es muss mindestens ein Sonderzeichen und eine Zahl enthalten.
  • Es muss mindestens einen Kleinbuchstaben und einen Großbuchstaben enthalten.


Image Modified


SSL Zertifikat

Aktivieren der Verschlüsselung

Die Datenübertragung zwischen dem GridVis-Dienst und dem Webbrowser kann über ein SSL-Zertifikat verschlüsselt werden. Das Zertifikat muss im p12- oder pfx-Format vorliegen.

  1. Klicken Sie auf die Schaltfläche SSL Zertifikat hochladen.
  2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Datei auswählen und wählen Sie die SSL-Datei aus oder ziehen Sie diese per Drag-and-Drop in das Fenster.
  3. Wählen Sie aus, ob das SSL-Zertifikat passwortgeschützt ist. Falls ja, geben Sie anschließend das zugehörige Passwort für die SSL-Datei ein.
  4. Geben Sie ihr aktuelles Benutzerpasswort ein.
  5. Klicken Sie abschließend auf die Schaltfläche Hochladen und neu starten.

Das Zertifikat wurde erfolgreich hinzugefügt. Der GridVis-Dienst wird neu gestartet und ist anschließend nur über eine HTTPS-Verbindung im Webbrowser erreichbar.

 Deaktivieren der Verschlüsselung

  1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Entfernen.
  2. Geben Sie Ihr aktuelles Benutzerpasswort ein.
  3. Klicken Sie auf die Schaltfläche SSL Zertifikat entfernen.

Das Zertifikat wurde erfolgreich entfernt. Der GridVis-Dienst wird neu gestartet und ist jetzt nur über eine HTTP-Verbindung im Webbrowser erreichbar.

Image Modified


Erweiterte Sicherheit

Mit einem Klick auf die Schaltfläche Sicherheit ändern, können Sie die erweiterte Sicherheit aktivieren oder deaktivieren. Die erweiterte Sicherheit für Dashboards verhindert, dass potenziell bösartige Skripte von anderen Websites geladen oder potenziell bösartiger Code in Dashboard-Elementen ausgeführt werden kann. Beachten Sie, dass dadurch bestimmte Funktionen nicht zur Verfügung stehen, wie z. B. das Einbetten von Karten oder Websites, die eine Anmeldung erfordern (auch GridVis-interne-Seiten). Vergewissern Sie sich vor der Deaktivierung dieses Schutzmechanismus, dass der verwendete Code von vertrauenswürdigen Personen implementiert wurde und keine Bedrohung darstellt.

...

Nachdemie die erweiterte Sicherheit aktiviert oder deaktiviert haben, wird der SGridVis-Dienst wird automatisch neu gestartet um die Änderung zu übernehmen.

Image Modified


Benutzerdatenbank

Sie können die Benutzerdatenbank jederzeit entfernen und hinzufügen. Beachten Sie, dass nachdem Sie eine Benutzerdatenbank

...

entfernt haben, nur noch der

...

Benutzer admin verfügbar ist.

Hinzufügen einer Benutzerdatenbank

Beachten Sie, dass eine neue Benutzerdatenbank erst hinzugefügt werden kann, nachdem die aktuelle Benutzerdatenbank manuell entfernt wurde.

  1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank auswählen.
  2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Datei auswählen und wählen Sie die Benutzerdatenbankdatei aus oder ziehen Sie diese per Drag-and-Drop in das Fenster.
  3. Geben Sie Ihr aktuelles Benutzerpasswort ein.
  4. Klicken Sie abschließend auf die Schaltfläche Datenbank auswählen.

Die ausgewählte Benutzerdatenbank wurde erfolgreich hinzugefügt und kann verwendet werden.

Entfernen einer Benutzerdatenbank

  1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Entfernen.
  2. Geben sie hier Ihr Benutzerpasswort ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Benutzerdatenbank entfernen.

Der GridVis-Dienst wird neu gestartet und die Benutzerdatenbank wurde erfolgreich entfernt.

Info
titleHinweis

Sie müssen zuerst einen Export einer Benutzerdatenbank in der GridVis-Desktop erstellen, bevor Sie eine Benutzerdatenbank in die GridVis-Web laden können.


Sv translation
languageit

Password admin

Fare clic sul pulsante Modifica password per modificare la password dell'utente amministratore, che non può essere disattivato o rimosso. È possibile apportare modifiche solo se si dispone dei diritti necessari.

Info
titleNota

La nuova password deve soddisfare le seguenti condizioni:

  • Deve avere una lunghezza compresa tra 8 e 20 caratteri.
  • Deve contenere almeno un carattere speciale e un numero.
  • Deve contenere almeno una lettera minuscola e una lettera maiuscola.


Image Added


Certificato SSL

Attivazione della crittografia

La trasmissione dei dati tra il servizio GridVis e il browser web può essere criptata tramite un certificato SSL. Il certificato deve essere in formato p12 o pfx.

  1. Fare clic sul pulsante Carica certificato SSL.
  2. Fare clic sul pulsante Seleziona file e selezionare il file SSL o trascinarlo nella finestra.
  3. Selezionare se il certificato SSL deve essere protetto da password. Se sì, inserire la password per il file SSL.
  4. Inserire la password utente attuale.
  5. Infine, fare clic sul pulsante Carica e riavvia.

Il certificato è stato aggiunto correttamente. Il servizio GridVis viene riavviato ed è possibile accedervi solo tramite una connessione HTTPS nel browser web.

 Disattivazione della crittografia

  1. Fare clic sul pulsante Rimuovi.
  2. Inserire la password utente attuale.
  3. Fare clic sul pulsante Rimuovi certificato SSL.

Il certificato SSL è stato rimosso correttamente. Il servizio GridVis viene riavviato ed è possibile accedervi solo tramite una connessione HTTPS nel browser web.

Image Added


Sicurezza avanzata

Facendo clic sul pulsante Modifica sicurezza, è possibile attivare o disattivare la sicurezza avanzata. La sicurezza avanzata per le dashboard impedisce il caricamento di script potenzialmente dannosi da altri siti web o l'esecuzione di codice potenzialmente dannoso negli elementi della dashboard. Questo significa che alcune funzioni non sono disponibili, come ad esempio l' integrazione di mappe o siti web che richiedono un login (comprese le pagine interne di GridVis). Prima di disattivare questo meccanismo di protezione, assicurarsi che il codice utilizzato sia stato implementato da persone fidate e non costituisca una minaccia. Una volta attivata o disattivata la sicurezza avanzata, il servizio GridVis viene automaticamente riavviato per applicare la modifica.

Image Added


Database utenti

È possibile aggiungere e rimuovere il database degli utenti in qualsiasi momento. Tenere presente che dopo aver rimosso un database di utenti, continua a essere disponibile solo l'utente amministratore.

Aggiungere un database utenti

Tenere presente che è possibile aggiungere un nuovo database utenti solo dopo aver rimosso manualmente il database utenti attuale.

  1. Fare clic sul pulsante Seleziona database.
  2. Fare clic sul pulsante Seleziona file e selezionare il database utenti o trascinarlo nella finestra.
  3. Inserire la password utente attuale.
  4. Infine, fare clic sul pulsante Seleziona database.

Il database utente selezionato è stato aggiunto correttamente e può essere utilizzato.

Rimuovere un database utenti

  1. Fare clic sul pulsante Rimuovi.
  2. Inserire qui la password dell'utente e fare clic sul pulsante Rimuovi database utenti.

Il servizio GridVis è stato riavviato e il database degli utenti è stato correttamente rimosso.

Info
titleNota

Prima di poter caricare un database utente in GridVis Web, è necessario creare un'esportazione di un database utente in GridVis Desktop.


Sv translation
languageen

Admin password

Click the Change password button to change the password of the admin user, who cannot be deactivated or removed. Please note that changes can only be made with the appropriate rights.

Info
titleNote

If you change your password, it must fulfill the following conditions:

  • It must be between 8 and 20 characters.
  • It must contain at least one special character and one number.
  • It must include at least one lowercase letter and one uppercase letter.


Image Added


SSL certificate

Enabling encryption

Data transmission between the GridVis service and the web browser can be encrypted using an SSL certificate. The certificate must be in p12 or pfx format.

  1. Click the Upload SSL certificate button.
  2. Click the Select file button and select the SSL file or drag and drop it into the window.
  3. Select whether the SSL certificate is to be password-protected. If yes, then enter the corresponding password for the SSL file.
  4. Enter your current user password.
  5. Finally, click the Upload and restart button.

The certificate has been successfully added. The GridVis service will be restarted and can then only be accessed via an HTTPS connection in the web browser.

 Disabling encryption

  1. Click the Remove button.
  2. Enter your current user password.
  3. Click the Remove SSL certificate button.

The certificate has been successfully removed. The GridVis service is restarted and can then only be accessed via an HTTP connection in the web browser.

Image Added


Enhanced security

You can activate or deactivate enhanced security by clicking the Change security button. Enhanced security for dashboards prevents potentially malicious scripts from being loaded from other websites or potentially malicious code from being executed in dashboard elements. Please note that this means that certain functions will not be available, such as embedding maps or websites that require a login (including internal GridVis pages). Before deactivating this protection mechanism, make sure that the code used has been implemented by trustworthy persons and does not represent a threat. After you have activated or deactivated enhanced security, the SGridVis service is automatically restarted to apply the change.

Image Added


User database

You can add and remove the user database at any time. Please note that after you have removed a user database, only the admin user is still available.

Adding a user database

Please note that a new user database can only be added after the current user database has been removed manually.

  1. Click the Select database button.
  2. Click the Select file button and select the user database file or drag and drop it into the window.
  3. Enter your current user password.
  4. Finally, click the Select database button.

The selected user database has been successfully added and can be used.

Removing a user database

  1. Click the Remove button.
  2. Enter your user password here and click the Remove user database button.

The GridVis service is restarted and the user database has been successfully removed.

Info
titleNote

You must first create an export of a user database in GridVis Desktop before you can load a user database into GridVis Web.


Sv translation
languagees

Contraseña de administrador

Haga clic en el botón Cambiar contraseña para cambiar la contraseña del usuario admin, que no puede desactivar ni eliminarse. Tenga en cuenta que la modificación solo es posible con los derechos correspondientes.

Info
titleAviso

Si cambia su contraseña, esta debe cumplir los siguientes requisitos:

  • Debe constar de entre 8 y 20 caracteres.
  • Debe incluir al menos un carácter especial y un número.
  • Debe incluir al menos una letra minúscula y una letra mayúscula.


Image Added


Certificado SSL

Activación del cifrado

La transmisión de datos entre el servicio GridVis y el navegador web puede cifrarse a través de un certificado SSL. El certificado tiene que estar disponible en el formato p12 o pfx.

  1. Haga clic en el botón Cargar el certificado SSL.
  2. Haga clic en el botón Seleccionar archivo y seleccione el archivo SSL o arrástrelo a la ventana mediante la función de arrastrar y soltar.
  3. Seleccione si el certificado SSL está protegido por contraseña. En caso afirmativo, a continuación introduzca la contraseña correspondiente para el archivo SSL.
  4. Introduzca su contraseña de usuario actual.
  5. Para finalizar, haga clic en el botón Cargar y reiniciar.

El certificado se agregó correctamente. El servicio GridVis se reinicia y, a continuación, solo puede accederse a él a través de una conexión HTTPS en el navegador web.

 Desactivación del cifrado

  1. Haga clic en el botón Eliminar.
  2. Introduzca su contraseña de usuario actual.
  3. Haga clic en el botón Eliminar el certificado SSL.

El certificado se eliminó correctamente. El servicio GridVis se reinicia y ahora solo puede accederse a él a través de una conexión HTTP en el navegador web.


Image Added


Seguridad avanzada

Con un clic en el botón Cambiar seguridad podrá activar o desactivar la seguridad avanzada. La seguridad avanzada para paneles evita que se puedan cargar scripts potencialmente maliciosos de otros sitios web o que se pueda ejecutar código potencialmente malicioso en los elementos de un panel. Tenga en cuenta que por este motivo no están disponibles determinadas funciones, como, p. ej., la incrustación de fichas o páginas web que requieren un inicio de sesión (incluso páginas internas de GridVis). Antes de desactivar este mecanismo de protección, cerciórese de que el código utilizado ha sido implementado por personas de confianza y de que no representa ninguna amenaza. Después de haber activado o desactivado la seguridad avanzada, automáticamente se reinicia el servicio GridVis y se acepta el cambio.

Image Added


Base de datos del usuario

Usted puede en todo momento eliminar y agregar la base de datos del usuario. Tenga en cuenta que, después de haber eliminado una base de datos del usuario, tan solo está disponible el usuario admin.

Agregar una base de datos del usuario

Tenga en cuenta que una base de datos del usuario nueva solo puede agregarse después de haber eliminado manualmente la base de datos del usuario actual.

  1. Haga clic en el botón Seleccionar base de datos.
  2. Haga clic en el botón Seleccionar archivo y seleccione la base de datos del usuario o arrástrela a la ventana mediante la función de arrastrar y soltar.
  3. Introduzca su contraseña de usuario actual.
  4. Para finalizar, haga clic en el botón Seleccionar base de datos.

La base de datos del usuario seleccionada se agregó correctamente y puede utilizarse.

Eliminar una base de datos del usuario

  1. Haga clic en el botón Eliminar.
  2. Introduzca aquí su contraseña de usuario y haga clic en el botón Eliminar base de datos del usuario.

El servicio GridVis se reinicia, la base de datos del usuario se eliminó correctamente.

Info
titleAviso

Usted primero deberá crear una exportación de una base de datos del usuario en GridVis-Desktop antes de poder cargar una base de datos del usuario en GridVis-Web.