Seitenhistorie

Allgemeine Beschreibung

Mit dem Antrag auf Stromsteuerrückerstattung nach § 9a und § 9b StromStG können Unternehmen des produzierenden Gewerbes und der Land- und Forstwirtschaft finanziell entlastet werden, die versteuerten Strom für betriebliche Zwecke nutzen.

Die GridVis unterstützt den Prozess der Antragstellung mit einem entsprechendem Datenexport und einem Teil der erforderlichen Nachweise als Anhang.

Sie finden den Datenexport Stromsteuerrückerstattung §9a und §9b unter Berichte → Neuen Bericht anlegen → Datenexporte.

Antrag auf Stromsteuerrückerstattung konfigurieren

1. Lesen Sie den Hinweis im Bereich Einleitung und setzen Sie den Haken in der Checkbox.
2. Wählen Sie im Bereich Zeitraum den Entlastungszeitraum sowie das Jahr für die Beantragung der Stromsteuerentlastung aus.
   • Für den Export sind nur das aktuelle und das letzte Jahr auswählbar, da nur für diesen Zeitraum der Antrag auf Rückerstattung gestellt werden kann.
3. Im Bereich Geräte wählen Sie die Geräte für den Stromsteuerantrag aus. Weisen Sie diese dafür per Drag & Drop den jeweiligen Kategorien Ihrer Standorte zu. Wenn Ihr Unternehmen auf örtlich getrennte Standorte verteilt ist, können Sie mehrere Standorte anlegen.
4. Geben Sie im Bereich Rechnungen die Art der Rechnung an und übertragen Sie die verbrauchten Strommengen für Ihre Standorte. Um Rechnungen für die jeweiligen Standorte anzuzeigen, klicken Sie im Feld Standorte auf den entsprechenden Standort. Weitere Rechnungen können Sie über die Schaltfläche Rechnung hinzufügen hinzufügen.
   • Die hier zu erfassenden Daten finden Sie auf der Rechnung Ihres Energieversorgers. Die Daten sind rechtlich bindend.
   • Die Art der Rechnung ist abhängig vom angegebenen Entlastungszeitraum im Bereich Zeitraum.
   • Der Gesamtverbrauch der einzelnen Rechnungen wird automatisch ermittelt und als Basis für den Gesamtverbrauch im Antrag auf Stromsteuerrückerstattung genommen.
5. Überprüfen Sie im Bereich Zusammenfassung den Zeitraum unddie Zuordnung Ihrer Geräte.
6. Geben Sie im Bereich Datei das Dateiformat sowie Datei- und Exportnamen an. Wählen Sie aus, ob die Datei beim Speichern überschrieben werden soll, oder ob eine neue Datei mit Datum im Dateinamen erstellt werden soll.
7. Schließen Sie die Konfiguration über die Schaltfläche Speichern ab.
   • Der Datenexport wird beim Speichern nicht automatisch ausgeführt.
8. Führen Sie den Datenexport in der Berichtsverwaltung über die Schnellaktion Datenexport jetzt ausführen aus. Die Datei kann anschließend heruntergeladen werden.
   • Die Werte aus der erstellten Datei müssen manuell in den Antrag im Zollportal übertragen werden. Die Nachweise über die einzelnen Kategorien stehen als einzelne Excel-Blätter bzw. PDF-Dateien zur Verfügung und können im PDF-Format im Zollportal hochgeladen werden.

General description

Financial relief can be obtained by companies in the manufacturing industry and in agriculture and forestry that use taxed electricity for business purposes by applying for an electricity tax refund in accordance with § 9a and § 9b Electricity Tax Act (StromStG).

GridVis supports the application process by providing a corresponding data export and some of the required evidence as an attachment.

The data export Electricity tax refund § 9a and § 9b can be found under Reports → Create new report → Data exports.

Configuring the application for an electricity tax refund

1. Read the note in the Introduction section and check the checkbox.
2. In the Period area, select the relief period and the year for the application for electricity tax relief.
   • Only the current and last year can be selected for export, as the application for reimbursement can only be made for this period.
3. In the Devices area, select the devices for the electricity tax application. To do this, assign them to the respective categories of your locations using drag & drop. If your company is spread across separate locations, you can create multiple locations.
4. In the Invoices area, enter the type of invoice and transferthe quantities of electricity consumed for your locations. To display invoices for the respective locations, click on the relevant location in the Locations field. You can add further invoices using the Add invoice button.
   • The data to be entered here can be found on the bill from your energy supplier. The data are legally binding.
   • The type of invoice depends on the relief period specified in the Period area.
   • The total consumption of the individual bills is calculated automatically and is used as the basis for the total consumption in the application for an electricity tax refund.
5. In the Summary area, review the time period andthe assignment of your devices.
6. In the File area, specify the file format as well as the file and export names. Select whether the file should be overwritten when saving or whether a new file should be created with the date in the file name.
7. Close the configuration using the Save button.
   • The data export is not executed automatically when saving.
8. Execute the data export in the Report management area using the quick action Execute data export now. The file can then be downloaded. 
   • The values from the created file must be manually transferred to the application in the customs portal. The items of evidence for the individual categories are provided as individual Excel sheets or PDF files and can be uploaded to the customs portal in PDF format.

Descrizione generale

La richiesta di rimborso dell’imposta sull’energia elettrica ai sensi degli articoli § 9a e § 9b della legge StromStG permette alle imprese del settore manifatturiero, agricolo e forestale di ottenere sgravi fiscali sull’energia elettrica utilizzata per finalità operative.

GridVis supporta il processo di richiesta fornendo un’esportazione specifica dei dati e una parte della documentazione necessaria come allegato.

Per effettuare l’esportazione dei dati Rimborso dell’imposta sull’energia elettrica §9a e §9b, andare su Report → Crea nuovo report → Esportazioni dati.

Configurare la richiesta di rimborso dell'imposta sull'energia elettrica

1. Leggere l’avviso nella sezione Introduzione e selezionare l’apposita casella.
2. Nella sezione Periodo, scegliere il periodo e l’anno di riferimento per la richiesta di rimborso.
• È possibile selezionare esclusivamente l’anno corrente e quello precedente, dato che la richiesta di rimborso è ammessa solo per questi periodi.
3. Nella sezione Dispositivi, selezionare i dispositivi da includere nella richiesta. Tramite drag & drop, assegnare ciascun dispositivo alla categoria corrispondente del sito di riferimento. Se l’azienda è distribuita su più sedi, è possibile creare diversi siti.
4. Nella sezione Fatture, indicare il tipo di fattura e inserirei consumi di energia elettrica per ogni sito. Per visualizzare le fatture relative ai singoli siti, cliccare sul sito corrispondente nella sezione Siti. È possibile aggiungere ulteriori fatture tramite il pulsante Aggiungi fattura.
• I dati richiesti sono riportati sulla fattura emessa dal fornitore di energia elettrica. Questi dati hanno valore legale.
• Il tipo di fattura dipende dal periodo di rimborso selezionato nella sezione Periodo.
• Il consumo totale delle singole fatture viene calcolato automaticamente e utilizzato come base per il consumo complessivo nella richiesta di rimborso dell’imposta sull’energia elettrica.
5. Nella sezione Riepilogo, verificare il periodo selezionato el’assegnazione dei dispositivi.
6. Nella sezione File, specificare il formato, il nome del file e dell’esportazione. Scegliere se il file deve essere sovrascritto al momento del salvataggio o se si preferisce creare un nuovo file con la data nel nome.
7. Terminare la configurazione facendo clic sul pulsante Salva.
• Il salvataggio della configurazione non avvia automaticamente l’esportazione dei dati.
8. Per avviare l’esportazione, usare la funzione rapida Esegui ora l'esportazione dati dalla sezione Gestione dei report. Il file generato potrà quindi essere scaricato.
• I dati contenuti nel file creato devono essere inseriti manualmente nella richiesta presente sul portale delle dogane. La documentazione relativa alle singole categorie è disponibile sotto forma di singoli fogli Excel o file PDF e può essere caricata sul portale delle dogane in formato PDF.

Descripción general

Con la solicitud de reembolso del impuesto sobre la electricidad en virtud de los artículos 9a y 9b de la Ley alemana relativa al impuesto sobre la electricidad, se exime del impuesto a aquellas empresas industriales y de los sectores agrícola y silvícola que destinen la electricidad gravada a usos operativos.

GridVis apoya el proceso de presentación de la solicitud con la correspondiente exportación de datos y una parte de la documentación acreditativa requerida como anexo.

Encontrará la exportación de datos Reembolso del impuesto sobre la electricidad art. 9a y 9b en Informe → Crear nuevo informe → Exportaciones de datos.

Configurar la solicitud de reembolso del impuesto sobre la electricidad

1. Lea el aviso en el área Introducción y active la casilla.
2. Seleccione en el área Periodo de tiempo el periodo de exención, así como el ejercicio para el cual se solicita la exención del impuesto sobre la electricidad.
• Para la exportación, solo se pueden seleccionar el año actual y el anterior debido a que solo se puede presentar la solicitud de reembolso para este periodo de tiempo.
3. En el área Dispositivos, seleccione los dispositivos a los que se refiere la solicitud del impuesto sobre la electricidad. Asígnelo a las respectivas categorías de sus ubicaciones mediante el método de arrastrar y soltar. Si su empresa está distribuida en ubicaciones separadas geográficamente, puede marcar varias ubicaciones.
4. En el área Facturas, introduzca el tipo de factura y transfiera los consumos de corriente de sus ubicaciones. Para visualizar las facturas para las respectivas ubicaciones, haga clic en el campo Ubicaciones de la ubicación correspondiente. Puede agregar otras facturas a través del botón Agregar factura.
• Encontrará en la factura de su suministrador de energía los datos que debe registrar aquí. Estos datos son legalmente vinculantes.
• El tipo de factura depende del periodo de exención indicado en el área Periodo de tiempo.
• El consumo total de las diferentes facturas se determina automáticamente y se utiliza como base para el consumo total en la solicitud de reembolso del impuesto sobre la electricidad.
5. En el área Resumen, compruebe el periodo de tiempo yla asignación de sus dispositivos.
6. En el área Archivo, introduzca el formato de los archivos, así como el nombre del archivo y de la exportación. Seleccione si desea que se sobreescriban los archivos de la memoria o si desea crear un archivo nuevo con fecha en el nombre de archivo.
7. Cierre la configuración a través del botón Guardar.
• La exportación de datos no se ejecuta automáticamente con el guardado.
8. Ejecute la exportación de datos en la Administración de informesa través de las acciones rápidas Ejecutar ahora la exportación de datos. A continuación, puede descargar los datos.
• Los valores de los datos creados se deben transferir manualmente a la solicitud en el portal aduanero. La documentación acreditativa para las categorías individuales se ofrecen en forma de hojas de Excel o archivos PDF y se pueden cargar en el portal aduanero en formato PDF.