Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Beschreibung Ein gezieltes Eskalationsmanagement (Einrichten von Eskalationsstufen) garantiert ein zeitnahes Eingreifen bei kritischen Zuständen und Störzuständen. Im Fall einer fehlenden Quittierung (über eine definierte Zeitdauer) eskaliert der Alarm. Die Anzahl von Eskalationsstufen ist beliebig. Fehlt die Quittierung eines Alarms und wird somit die nächste Eskalationsstufe aktiviert, werden weitere Aktionen eingeleitet.
Abb.: Dialogfenster Neue Alarmplankonfiguration erstellen - Schaltfläche Neuer Eskalationsgrund
Abb.: Dialogfenster Neue Eskalation - Schritt 1 Eskalationsgrund auswählen
Abb.: Dialogfenster Neue Eskalation - Schritt 2 abzuwartende Minuten
Funktionen der Schaltflächen/Symbole in den Tabs der jeweiligen Eskalationsstufen:
Abb.: Dialogfenster Bestehende Alarmplankonfiguration editieren - Tab Ein Alarm eskaliert auf Stufe 1 (2)
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Description Targeted escalation management (setting of escalation levels) guarantees timely intervention in the case of critical states and error states. The alarm escalates if it is not acknowledged (for a defined period of time). The number of escalation levels is arbitrary. If an alarm is not acknowledged and the next escalation level is activated, further actions are initiated.
Fig.: Dialog box "Create New Alarm Plan Configuration" - Button"New Escalation Cause"
Fig.: Dialog box "New Escalation - Step 2"Minutes Remaining"
Functions of the buttons/symbols in the respective escalation levels:
Tab area | Function |
Button | ""
"An alarm escalates to level X" | Button "Edit" |
"Actions to be executed" | "
"Actions to be executed" | Button
"Actions to be executed" | Buttons"Copy," "Delete."
|
Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anker | oben | oben |
Descripción Una gestión precisa del escalado (configuración de niveles de escalado) garantiza una intervención rápida en caso de producirse estados críticos y alteraciones en los estados. En caso de no confirmarse una alarma (durante un periodo de tiempo definido), esta escala. Puede configurarse la cantidad de niveles de escalado que se quiera. Si no se confirma la alarma y, en consecuencia, se activa el siguiente nivel de escalado, se implementan más acciones.
Fig.: ventana de diálogo «Crear nueva configuración de plan de alarmas» ; botón«Nueva razón de escalado»
Fig.: ventana de diálogo «Nuevo escalado» ; paso 1(«Seleccionar razón de escalado»)
Fig.: ventana de diálogo «Nuevo escalado» ; paso 2(«minutos a esperar»)
Fig.: ventana de diálogo «Nuevo escalado» ; paso 3(«Título y descripción»)
Funciones de los botones y símbolos en las pestañas de los correspondientes niveles de escalado:
Fig.: ventana de diálogo «Editar la configuración existente de plan de alarmas» ; pestaña «Una alarma escala al nivel 1 (2)»
Fig.: ventana de diálogo «Editar la configuración existente de plan de alarmas»; segundo paso: «Título y descripción»
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
oben | oben | DescrizioneLa gestione mirata dell'escalation (creazione di livelli di escalation) garantisce un intervento tempestivo in caso di condizioni critiche e di disturbo. In caso di mancata tacitazione (in un periodo di tempo definito), l'allarme passa al livello superiore. Il numero di livelli di escalation è libero. Se manca la tacitazione di un allarme e quindi viene attivato il livello di escalation successivo, vengono avviate ulteriori azioni.
Fig.: Finestra di dialogo “Nuova Escalation“ - Passaggio 1 “Selezionare il motivo dell'escalation“
Funzioni dei pulsanti/simboli nelle schede dei rispettivi livelli di escalation:
Funzione |
1 | “Un allarme passa al livello X“ | Pulsante di comando
2 | Pulsante “Modifica“ |
3 | “Azioni da eseguire“ | Pulsante di comando
“Azioni da eseguire“ | Pulsante di comando | ””
5 | “Azioni da eseguire“ | Pulsanti | “Modifica“, “Copia“ “Cancella“.
|